Archive For The “Voyages” Category

fin du voyage. Orta, c’est fini…

fin du voyage. Orta, c’est fini…
Voyages

Albergo d’Orta ou Grand Budapest Hotel ?

Albergo d’Orta ou Grand Budapest Hotel ?
Voyages

pecorinoooo ! jour 12 du voyage en italie

pecorinoooo ! jour 12 du voyage en italie
Voyages

carnets italiens jour 11 et interprétation des rêves

carnets italiens jour 11 et interprétation des rêves
Voyages

Stress et nocciola… carnet de voyage jour 10

Stress et nocciola… carnet de voyage jour 10
Voyages

carneto italiano : piment, écrevisse, sardine…

carneto italiano : piment, écrevisse, sardine…
Voyages

italie, terre de couleurs (jour 8)

italie, terre de couleurs (jour 8)
Voyages

aventure et hirondelles… jour 7

aventure et hirondelles… jour 7
Voyages

le VRAI jour du serpent (ah, on n’aurait pas dû défier San Giulio)

le VRAI jour du serpent (ah, on n’aurait pas dû défier San Giulio)
Voyages

Serpents et Dragons, italocarneto jour 5

Serpents et Dragons, italocarneto jour 5
Voyages

italocarneto 4 : quand il pleut en Italie, c’est zinzino la zizanie

italocarneto  4 : quand il pleut en Italie, c’est zinzino la zizanie
Voyages

carnet(o) de voyage en italie : les boissons (bibite)

carnet(o) de voyage en italie : les boissons (bibite)
Voyages

carnet de voyage : fragola e zucchini ! (jour 2)

carnet de voyage  : fragola e zucchini ! (jour 2)
Voyages

voyage en italie : Ragazzi !

voyage en italie : Ragazzi !
Voyages

Noirmoutier (au revoir !)

Noirmoutier (au revoir !)
Voyages ,

Noirmoutier (5) cahier de vacances spécial

Noirmoutier (5) cahier de vacances spécial
Voyages

Noirmoutier : son Gois et ses mystères

Noirmoutier : son Gois et ses mystères
Voyages

Noirmoutier : carte postale numéro 3 (des inédits)

Noirmoutier : carte postale numéro 3 (des inédits)
Voyages

Noirmoutier 2ème carte postale !

Noirmoutier 2ème carte postale !
Voyages

Noirmoutier ! récit en dessin…

Noirmoutier ! récit en dessin…
Voyages

depuis Noirmoutier

depuis Noirmoutier

si vous voulez commander mon livre pour votre petit frère qui ne connait pas encore Bruxelles, c’est ici : http://parisbruxelles.carnetordinaire.com

Voyages

pomme à 2%

pomme à 2%

C’était une soirée assez perchée, avec du cidre et des pommes et du cidre, et tout à coup on a rencontré une Lise kinésithérapeute de souris, et une neuroscientifique tout aussi drôle, alors on a bu du cidre, pas mangé de pommes, bu du cidre. C’était une excellente soirée.

Voyages

innovation dans le transport

innovation dans le transport
Voyages

juke box bancaire

juke box bancaire

dans certaines banques, le distributeur fait une petite musique pour que le client n’oublie pas sa carte bancaire !

Voyages

maman a pensé à vous mes chéris

maman a pensé à vous mes chéris
Voyages

une classe d’élèves doudou

une classe d’élèves doudou

en Belgique, la mode pour les filles de 10 à 14 ans, c’est le sweat en peluche à capuche à oreilles. Elles en ont toutes ! Evidemment, cela doit être bizarre d’être instit d’une classe à moitié composée de doudous ou de nounours…

Voyages

à bicyclette…

à bicyclette…

    On a tout fait à vélo. Aller à la rivière, au téléphérique, à la « cité des enfants » ( = inatura), faire des courses… Faire des courses sans sac à dos ni porte-bagage, avec un seul panier de vélo et des cabas qui cognent dans les genoux. Parfois sous le déluge…

Voyages

Les 7 petites poubelles

Les 7 petites poubelles

  en Autriche, on a découvert les 7 petites poubelles. Ça sonnait comme un conte, mais c’était bien moins facile, et il a fallu tourner sept fois nos mains au dessus des poubelles pour savoir dans laquelle jeter chaque déchet ! Il restait évidemment quelques pièges : et les mouchoirs usagés ? les chaussettes trouées…

Voyages

Baignade téméraire

Baignade téméraire

  Est-ce bien le même môme que celui qui ne pouvait pas, autrefois, mettre un orteil dans l’eau sans tout son équipement spécial ?

Voyages

montre-moi ta trousse ?

montre-moi ta trousse ?

  en Autriche, les trousses d’école n’ont ni ciseaux, ni colle, ni effaceur. En revanche elles ont une réserve de cartouches telle qu’elle doit durer l’année. Ça veut tout dire. Ou alors, cette trousse était une exception. (Ou alors, la trousse n’était remplie que de consommables?)

Voyages

Petit rituel du soir

Petit rituel du soir

Coralie (chez qui nous habitons en Autriche) nous a préparé ici un petit rituel… Le soir on ramasse les pommes tombées de l’arbre, on les donne aux cochons lombrics au compost, on arrose le figuier, la glycine, les rosiers, l’hibiscus… et on fait une petite danse pour faire germer et pousser tout ça comme dans…

Voyages

Randonnée aux gaufrettes

Randonnée aux gaufrettes

Sans Rachel, je ne me serais jamais décidée à prendre le téléphérique pour partir en randonnée avec des enfants, des microtennis et un paquet de gaufrettes à la framboise. Surtout que je n’avais même pas de sac à dos, qu’importe, on a randonné avec crème solaire, eau, pansements à motif et la petite boite à…

Voyages

La tyrolienne, évidemment !

La tyrolienne, évidemment !

    en Autriche les squares ont tous de merveilleuses tyroliennes (ce qui n’est finalement pas étonnant !). Et des drôles de balançoires en pneu ou en toile d’araignée ronde comme un nid. Dans la ville de Dornbirn où l’on était, il y a des squares (spielplatz) un peu partout, on n’a même pas réussi…

Voyages

un peu trop peut-être…

un peu trop peut-être…

Pendant les vacances, on s’est baigné. La piscine en plein air est magnifique, avec un système de débordement, et des vrais nageurs qui font inlassablement des longueurs en fendant l’eau si régulièrement Flap Flap Flap Flap Flap. Bon, on peut peut-être aussi dire que la piscine était un peu glacée !

Voyages

Lalalaïtou

Lalalaïtou

Voilà ce que j’imaginais en partant en Autriche ! Des gens en costume qui yodlent, des edelweiss au pied de chaque rocher… Mais bien sûr il n’en était rien, même si on a trouvé des bretzels un peu partout, et des saucisses à ne plus pouvoir les supporter, et de l’eau gazeuse ou aromatisée de…

Voyages

la toile d’araignée des héros du quotidiens

la toile d’araignée des héros du quotidiens

  En Autriche, j’ai découvert grâce à Coralie la wasche spinne, c’est un étendoir à linge un peu comme un tancarville (souvenez vous !), mais mille fois plus pratique à monter et à démonter. Et je ne parle pas d’une tente pliable en soi-disant 2 secondes hein ! Non, pour le replier, il suffit de…

Voyages

pluie sur le canal

pluie sur le canal

Tu vois, à Amsterdam, tu te promènes le long du canal en regardant les maisons si bien rangées et stylées, les bateaux qui glissent fluidement sur l’eau et un héron qui a choisi un panneau de stationnement pour stationner, et zou il pleut ! Pouf pouf pouf, éclosion de parapluies comme des fleurs éphémères… et…

Voyages

Le musée du sac à main

Le musée du sac à main

  à Amsterdam se trouve le musée du sac à main. A l’entrée, on prête son sac, et il est exposé en vitrine jusqu’à la fin de la visite.   Non ! quand même… mais on y trouve des sacs en tissu, en plume, en cuir, en plastique, certains fabuleux, d’autres vraiment kitsch. Il y…

Voyages

un tour de cadran à Amsterdam… citytrip (extra)ordinaire !

un tour de cadran à Amsterdam… citytrip (extra)ordinaire !

  si vous voulez mieux voir… cliquez sur le dessin ! —>

Voyages , ,

Amsterdam et les voisins

Amsterdam et les voisins

Nous sommes à Amsterdam, il y a vraiment des vélos partout : sur les routes et les pistes cyclables, accrochés sur les grilles, les ponts, partout. Parfois il y a quand même des panneaux pour demander aux gens d’accrocher leur vélo plus loin. Et à la place, il y a une chaise, accrochée avec une…

Voyages

Lire à la plage 2013

Lire à la plage 2013

  Vous savez ce qui me manque cet été ? Les petites cabanes de « Lire à la plage ». J’avais déjà parlé il y a deux ans de celle d’Etretat, et testé celle de Dieppe, leur sélection est fabuleuse. Si vous allez en Seine-Normandie cet été, guettez-les ! et donnez moi vos lectures de vacances ?…

Voyages

Dear George Alexander Louis, little royal baby…

Dear George Alexander Louis, little royal baby…

Dear George Alexander Louis, Dear little royal baby, I have a little present for you and would be so pleased if you take this luggage label for the million of royal travel you will do from now It’s my special present for you, Dear Royal Little George !  

Voyages

Le Train s’arrêta en face d’un buisson.

Le Train s’arrêta en face d’un buisson.

Et puis le train s’est arrêté, pile en face d’un buisson de liserons. J’ai pensé qu’une fois que le contrôleur aurait pris sa photo, on repartirait vite. On est resté 3h.

Voyages

Qui veut du fromage ?

Qui veut du fromage ?

puis j’ai continué le voyage… Puantou, Dégoulinant et Fromajure continuaient à ricaner au dessus de ma tête… (ensuite, c’est le frigo qui a pleuré misère ! Heureusement qu’il y avait de nombreux adeptes de fromages à destination !)

Voyages ,

Tous anglais ?

Tous anglais ?

Une nouvelle étude a confirmé le goût prononcé des Britanniques pour le thé, la consommation moyenne étant de 3,5 tasses par jour et un Britannique sur quatre en absorbant au moins cinq quotidiennement. Selon ce sondage réalisé auprès de 2.000 personnes par la fondation WRVS, qui aide les personnes âgées à rester indépendantes, un tiers…

Voyages

Qu’est-ce qu’une soeur de carton ?

Qu’est-ce qu’une soeur de carton ?

en danois, une soeur de carton est… une demi-soeur !  

Voyages

pour infuser dans le monde entier !

pour infuser dans le monde entier !

Sur le chemin qui menait au Kunsthal depuis la gare de Rotterdam, je maugréais en me disant qu’ils auraient dû faire des traces bleues et blanches, comme des signes de chemin de grande randonnée !! Ca aurait été génial ! et puis en fait c’était plus grand encore : les arbres étaient HABILLES en marinières…

Voyages

La mariée indienne (Jean-Paul Gaultier encore)

La mariée indienne (Jean-Paul Gaultier encore)

  Certaines tenues de Jean-Paul Gaultier sont folles, comme cette mariée indienne, et en même temps… magiques. Vraiment magiques !

Voyages

L’exposition de Jean-Paul Gaultier à Rotterdam

L’exposition de Jean-Paul Gaultier à Rotterdam

J’ai été à Rotterdam, voir l’expo de Jean-Paul Gaultier. Elle est merveilleuse, magique, magnifique. Chaque vêtement donne envie de le porter, de le contempler, de danser avec. C’est une expo inspirante, tellement enthousiasmante ! Certains mannequins sont éclairés avec des caméras qui projettent un film sur leur visage, c’est étonnant et fascinant. Jean-Paul Gaultier n’en serait pas…

Voyages

Ladybird, my ladybird

Ladybird, my ladybird

La ladybird n’est pas un oiseau. Mais bien sûr, vous le saviez, c’est encore un de ces mots poético-anglais caché !

Voyages

cuisse de dragon à l’estragon

cuisse de dragon à l’estragon

encore un petit mot rigolo ? Estragon se dit… Dragon ! J’adore avoir un pot de feuilles de dragon dans la cuisine… (mais cette fois, c’est un mot néerlandais, pas anglais !)

Voyages

salade de gruyère

salade de gruyère

à Strasbourg, sur la carte de ce restaurant, on pouvait lire dans les entrées : « salade de gruyère ». Caroline a testé. Une salade de gruyère, c’est effectuvement un immense bol de gruyère râpé très épais, avec des morceaux de jambon, des petits bouts de ci ou ça, bref : une salade de gruyère râpé. C’est…

Voyages

mots anglais bizarropoétiques… clap 4 !

mots anglais bizarropoétiques… clap 4 !

aujourd’hui c’est le romarin, baptisé rosemary. J’ai un cousin nommé Romaric qui est né à Aix en Provence, peut-être y a-t-il aussi un rapport avec ce buisson ?

Voyages

car c’est dans le Sud que se cachent les…

car c’est dans le Sud que se cachent les…

  La semaine dernière, j’étais en vacances dans le Sud. Le sud DE LA FRANCE je précise (parce que ça me semblait évident, ça semblait évident à tous les Belges, mais pas du tout aux Français). Dans une petite maison provençale, avec des tournesols, des motifs à olives, des paniers partout. Partout. Des tableaux de…

Voyages

Vous reprendrez bien un petit mot anglais ?

Vous reprendrez bien un petit mot anglais ?

  Le deuxième mot anglais curieux et poétique, c’est dragonfly. J’adore ce dragon fly ! Vous connaissez ? C’est génial ! ça veut dire libellule !   (pssst ! Vous avez trouvé le mot d’hier ? Eggplant, c’est… aubergine !)

Voyages

Drôles de mots chez les Anglais

Drôles de mots chez les Anglais

Vous avez remarqué tous ces drôles de mots anglais ? On dirait qu’ils signifient une chose, et c’en est une autre ! Eggplant, par exemple, ça vous évoque quoi ? Vous connaissez ? Vous saviez que c’est une _ _ _ _ _ _ _ _ _ ? [attention ! on me signale que c’est…

Voyages

T’embrasses ?

T’embrasses ?

en France, pour dire bonjour à une connaissance, on embrasse deux fois . ou trois, ou quatre, ça dépend des régions. en Belgique c’est une seule fois ! Pour des Français, ça semble très intime… C’est fou ! plus on embrasse moins c’est signifiant, quoi. Comme si on diluait les baisers ? Pour les stars,…

Voyages

Kit de Bienvenue en Belgique

Kit de Bienvenue en Belgique

A Bruxelles, tout nouvel habitant reçoit un Kit-de-Bienvenue de la part de la ville. A savoir : une boîte à tartines (pour le diner de midi), des moon boots pour les longues et répétées périodes neigeuses, une doudoune sans manches mais avec capuche, des timbres (parce que ça n’est achetable qu’avec du cash et que…

Voyages

L’astuce du manteau

L’astuce du manteau

Ça y est, j’ai trouvé la solution pour survivre à Bruxelles. Je mets deux manteaux l’un sur l’autre : l’un est imperméable, avec une capuche, et me coupe du vent ; le second est joli et chaud. En attendant d’en trouver un seul qui fasse les deux… (mais les manteaux à capuche, c’est rare !)…

Voyages

Mathématiques belges

Mathématiques belges

en Belgique, pour résoudre une équation avec des parenthèses, on fait des arbres à l’envers, et on travaille branche par branche. Les multiplications sont représentées par un point, les divisions par deux points, et les nombres négatifs ont un trait sur la tête… En fait, tout l’enseignement des mathématiques a changé le jour où le…

Voyages

La Pierre bleue des Belges

La Pierre bleue des Belges

  A Bruxelles, certaines rues sont pavées de ce qu’on appelle de la pierre bleue. Elle est réputée pour être très glissante. Enfin, j’espère qu’elle est réputée pour autre chose, sa solidité, sa beauté ou autre chose, parce que sinon c’est une histoire belge (comme disent les Français). Bref, dans les rues pentues, les jours…

Voyages

Les piétons bruxellois sont heureux.

Les piétons bruxellois sont heureux.

    Depuis 6 mois que je suis en Belgique, je me suis si bien habituée à ce que les automobilistes laissent toujours toujours toujours la priorité aux piétons, à ce qu’ils pilent pour laisser passer même si le feu « est pour eux »… que je cours un danger mortel à chaque retour en France !…

Voyages

Les boites aux lettres

Les boites aux lettres

  Après 6 mois en Belgique, je ne suis toujours pas habituée à la couleur (rouge) des boites aux lettres. Quand je dois poster une carte, je cherche toujours vainement où… Du coup, j’ai dû installer une application sur mon téléphone. Qui me rappelle que les boites aux lettres ne sont pas jaunes, ici. Non,…

Voyages ,

Le Dîner belge

Le Dîner belge

Après 6 mois en Belgique, j’essaie de noter ce qui m’étonne encore, ce à quoi je suis habituée, ce qui me manque et ce que je ne pourrai plus faire autrement ! Un des mots auquel je ne m’habituerai jamais, c’est : DÎNER. Le petit-déjeuner, le dîner, le goûter, le souper, (le lunch, le brunch,…

Voyages

Le 2 janvier…

Le 2 janvier…

c’était moins exceptionnel que la veille. J’ai quand même pris le Thalys pour la 1ère fois de l’année, la première des vingt-huit fois de l’année (ça, c’est pour garder ma carte platinium de crâneuse) (en fait, c’est au moins vingt-huit fois, vous voyez que je continue à avoir un peu un pied de chaque côté…

Voyages

ceci n’est pas un banc

ceci n’est pas un banc

en France, un banc, c’est ça. au pays de Magritte, c’est ça. il y a sûrement un jeu de mots à faire, mais je ne l’ai pas encore trouvé ! Et en plus je ne sais même pas si l’on peut quand même, à Bruxelles, parler du banc des accusés !

Voyages

J’aime les amis des chasseurs

J’aime les amis des chasseurs

Il y a une semaine, je suis partie en Allemagne. Dans le train, bloquée à un carré de trois experts techniques globe-trotteurs, j’espionnais leur conversation en essayant de ne pas rire intérieurement trop fort à l’extérieur. Quand ils se sont mis à parler de leurs collègues chasseur… quel bonheur ! « Alors tu vois le gars…

Voyages ,

En plus, on sortira de réunion à 18:30

En plus, on sortira de réunion à 18:30

Je pars à Francfort avec ma collègue Angela. Elle a prévu deux valises. Pour DEUX jours. (une nuit) Non mais… « pas du tout, celle-là c’est pour le shopping ! »

Voyages

Bref, j’ai découvert la drache

Bref, j’ai découvert la drache

Samedi, j’avais mille courses à faire dans Bruxelles, toutes indispensables et urgentes, et samedi c’était le jour où il a plu 20L par m2 ou quelque chose comme ça. Bref, j’ai découvert la drache. Mes habits sèchent encore, et mon imperméable est mouillé jusqu’à l’intérieur. La prochaine fois que je vais voir ma soeur à…

Voyages

c’est doux

c’est doux
Voyages

Qui veut gagner une pintade ?

Qui veut gagner une pintade ?

  Voilà deux mois que j’ai déménagé à Bruxelles. Je pensais profiter de l’été pour en découvrir mille recoins, pour prendre le soleil en terrasse, compléter ma découverte des bonnes adresses bruxelloises de La Dinette, mais j’avais oublié que je commençais un nouveau job, et que ce petit détail est plus épuisant qu’il n’y paraîtrait….

Voyages

ici on est (presque) à l’étranger

ici on est (presque) à l’étranger

Donc nous habitons Bruxelles. Chaque jour, j’apprends des mots, des expressions ou des particularités assez spéciales. Et parfois c’est simplement une amie qui me rappelle pourquoi il y a tant de gens de nationalités différentes : « tu sais, en Belgique, dès qu’on roule 1h, sauf en rond, on est à l’étranger ! »

Voyages

petit cours de Belgitude (module prononciation)

petit cours de Belgitude (module prononciation)
Voyages

1er devoir de l’année…

1er devoir de l’année…

  Premier devoir de l’année scolaire : lundi pour les écoliers belges, mardi pour les français, jeudi pour les anglais, la semaine prochaine pour les autrichiens… mais pour ce 1er devoir, tout le monde aura le même ! En Belgique, « farde » est utilisé pour tant d’objets différents que c’en est un fardeau que l’on comprend…

Voyages ,

Vous avez fait bon voyage ?

Vous avez fait bon voyage ?

Avant je ne comprenais pas quand les gens nous disaient : « vous avez fait bon voyage ? Vous devez être fatigués… » Mais ça, c’était avant.

Voyages

vous ne savez plus que lui offrir ?

vous ne savez plus que lui offrir ?

 

Voyages

Une interview renversante

Une interview renversante

J’ai interviewé un contrôleur. Un vrai contrôleur de train, dans un train en marche. Je l’ai suivi sur son parcours… et j’ai trouvé sa première qualité (en plus de la patience, de… Bon, je détaillerai une prochaine fois) : le funambulisme. Sur certains trajets, les trains pendulent tant, que pour ne pas finir sur les…

Voyages

le dernier carton va sortir

le dernier carton va sortir

Demain c’est le jour jaune. Jour du ramassage des sacs de papiers et carton. J’ai encore des cartons vides de déménagement. Je ne sais pas si les éboueurs vont les prendre ? Ça serait logique, je ne vais quand même pas les déchiqueter pour les mettre dans des sacs en PLASTIQUE ! Déjà que j’imagine…

Voyages

Les rouleaux de la Méditerranée

Les rouleaux de la Méditerranée

On dit qu’au bord de la Méditerranée, il n’y a pas de marée, et peu de vagues. Je peux témoigner que les jours de drapeau orange, les vagues ressemblent aux rouleaux furieux de l’océan atlantique. Alors que personne ne s’y attend…

Voyages ,

Aidez-moi, c’est quoi ?

Aidez-moi, c’est quoi ?

Sur la plage, un papa tatoué qui sculpte le sable patiemment. Mais honnêtement, je ne sais pas ce qu’il sculptait. Et vous ?

Voyages ,

quel est votre parfum préféré ?

quel est votre parfum préféré ?

Ah, les amis, il n’y a rien de tel ! A Cannes, on a été accueilli par une CannesBox ! avec du chocolat, des livres, des étoiles de mer, et un super guide de la ville, dont les meilleurs parfums chez le meilleur glacier de Cannes. Quel est celui vous aurait tenté le plus ?…

Voyages

oui mais calisson c’est si bon !

oui mais calisson c’est si bon !

à Cannes, beaucoup de choses coûtent beaucoup plus cher qu’ailleurs. Mais certaines sont irrésistibles !

Voyages ,

hammam pour tous

hammam pour tous

à Cannes il fait si chaud que l’eau froide a la même température que l’eau chaude…

Voyages

mon dictionnaire des mots belges

mon dictionnaire des mots belges

A Bruxelles, j’apprends presqu’un nouveau mot par jour. Tenez, au bureau on nous a annoncé que nos NOMINETTES avaient été changées. A midi on m’a proposé de goûter du boeuf à la CHOUFFE, en faisant les courses j’ai vu des OISEAUX SANS TETE, et dans mon panier de légumes bio… des LENGA LENGA. Vous connaissiez…

Voyages ,

1 déménagement, 341 km, 3 hommes, 5 rouleaux de scotch…

1 déménagement, 341 km, 3 hommes, 5 rouleaux de scotch…
Voyages

du coup, je reviens à Paris tous les samedis.

du coup, je reviens à Paris tous les samedis.

En Belgique, il se passe quelque chose d’atroce pour le courrier ! Il n’y en a pas le samedi ! Du coup, je pense garder une boite aux lettres à Paris, quelque part au milieu d’une jolie rue, et y venir tous les samedi. (ensuite j’irai lire mon courrier dans le Thalys, c’est un train…

Voyages ,

comme un détective…

comme un détective…

Je suis en Belgique comme un détective. Je déchiffre des messages en langage flamand inconnu dans les supermarchés en tentant de deviner si c’est bien de la levure à gâteau… (après ouverture du sachet, Hercule Poirot a dû admettre que son analyse était mauvaise, c’était de la levure à pain. de boulanger…)

Voyages

Dimanche… jour du vert !

Dimanche… jour du vert !

en Belgique, on n’a pas de poubelles avec des petites roues et des couvercles et tout… on a des sacs poubelles. Réglementés ! On doit acheter des sacs jaunes (avec le nom de la ville) pour le papier, des bleus pour les bouteilles en plastique et briques, des blancs pour le reste. Et on les…

Voyages

mamma mia !

mamma mia !

Faire les courses à Bruxelles est difficile… il y a un demi rayon de crevettes grises : comment résister à chaque fois ?

Voyages

La fameuse usine de galets

La fameuse usine de galets

à Cayeux sur mer se trouve la fameuse usine de galets. On la voit de loin, à gauche au bout de la plage… De près, c’est tout aussi mystérieux : des tas de galets, triés par taille, sans que l’on sache ni d’où ils viennent (de la mer ?) ni où ils partent (sur d’autres…

Voyages

petit point touristique en Somme

petit point touristique en Somme

Nous voici à Cayeux-sur-Mer, capitale des galets. En 1870, elle est devenue seconde station balnéaire après Dieppe. C’est une ville où, comme à Cannes, toutes les maisons ont un nom : la Bouzourte, Robert et Thérèse, L’Utile, La Cigale (et sa voisine, La Fourmi !), La Joliette, et des dizaines de prénoms… Après une longue…

Voyages

La gare Saint Lazare est toute neuve !

La gare Saint Lazare est toute neuve !

Saviez-vous que la gare Saint-Lazare est la deuxième gare d’Europe ? Que 450 000 personnes y passent chaque jour, et 2000 par minute aux heures de pointe ? Avez-vous vu que la gare a été refaite à neuf, toute sa signalétique, ses accès vers le métro et le RER, et ses verrières ? Je vous…

Voyages

Quimper-Paris

Quimper-Paris

L’homme est monté à Auray avec un énorme poisson. Au vu de son look bobo, c’était sûrement un locavore qui ne mange de poisson que lorsqu’il est en Bretagne. Ou qu’il le rapporte de vacances. Il n’empêche. Un poisson dans un train prend une place olfactive beaucoup trop grande.

Voyages ,

Pourquoi font-ils grève (encore) cette fois ?

Pourquoi font-ils grève (encore) cette fois ?

Entendu a propos de la grève du rer C il y a quelques mois : « Je crois que cette fois ils font grève a cause des bouts pointus des tickets de métro. » hihi merci @geezy_one !

Voyages

comment reconnaître la sortie d’une école autrichienne ?

comment reconnaître la sortie d’une école autrichienne ?

en Autriche, l’été, à la sortie de l’école, on voit toutes les familles de vélos, de triporteurs, de cycles, quoi. en Autriche, l’hiver, à la sortie de l’école, on voit toutes sortes de luges et de véhicules glissants. vu d’un oeil français, c’est très intriguant !

Voyages

quelle est la différence entre un café et un café ?

quelle est la différence entre un café et un café ?

Quelle est la différence entre un café bruxellois et un café parisien ? A l’intérieur des cafés bruxellois, un grand rond de rideau empêche le froid d’entrer !

Voyages

à Cannes sous la pluie

à Cannes sous la pluie

à Cannes j’ai emporté mes lunettes de soleil. Bien sûr, c’était Cannes ! mais à chaque coin de rue, il y avait des vendeurs de parapluie. De dizaines de parapluies.

Voyages

le MIM, vous connaissez ?

le MIM, vous connaissez ?

si vous allez à Bruxelles, et que vous aimez la musique, allez au musée des instruments de musique. si vous aimez les beaux bâtiments, l’architecture en fer et les petites volutes comme dans les dessins de Peynet, allez y aussi. Et si en plus vous aimez les anecdotes, voir un ocarina en forme de bébé…

Voyages

un si long voyage

un si long voyage

Vous faites quoi dans le train ?

Voyages

en continuant la visite de Cannes

en continuant la visite de Cannes

A Cannes, je pense qu’il existe une réglementation, au moins dans le quartier du Suquet, pour n’autoriser les habitants à repeindre leurs volets que dans une couleur différente de celle des volets voisins. Du coup c’est gai et coloré comme les villages italiens, le fameux quartier argentin… Bref : le Sud. (et merci Marie, Roca…

Voyages

A Cannes, les maisons ont des prénoms

A Cannes, les maisons ont des prénoms

à Cannes, toutes les maisons ont des noms. Ce doit être obligatoire, ou le signe qu’on est un vrai cannois. Nom simple, composé, inventé, nom commun… il serait passionnant de les inventorier et de voir ceux qui reviennent le plus fréquemment : je parie que c’est la palme qui a la palme ! Du coup,…

Voyages

Gare de Lyon, direction les sardines !

Gare de Lyon, direction les sardines !

La semaine dernière, la gare de lyon donnait un avant-goût de l’enfer. C’était peut-être un jour de grand départ, les gens avaient dû faire comme moi, regarder la météo une semaine à l’avance et voir un grand soleil et 17 degrés (ils allaient, pardon, NOUS ALLIONS découvrir qu’il n’en serait rien), la foule était immense…

Voyages

Descendre dans le sud et y trouver… la pluie

Descendre dans le sud et y trouver… la pluie
Voyages ,

La valise de la classe de mer

La valise de la classe de mer

Pour partir en classe de mer, il y a une liste de tout ce que l’on doit mettre dans la valise. Il faut des bottes (même si on ne va pas en Bretagne), des chaussons (sans pommes), un doudou, il faut marquer toutes les affaires (même les chaussettes), et il n’est pas précisé sur la…

Voyages , ,

Classe de mer : vous voulez tout savoir ?

Classe de mer : vous voulez tout savoir ?

La dernière nouveauté pour les petits parisiens qui partent en classe de mer, c’est de partir en train, tandis que leurs valises voyagent par la route ! Mais dans les deux cas, leurs parents les accompagnent jusqu’à la porte avec mille petits conseils et baisers de dernière minute…

Voyages , ,

La Fourmi ailée (resto)

La Fourmi ailée (resto)

Avec Marine, Alexandre, et la Michauré, on s’est retrouvés à La Fourmi ailée. C’est un très joli petit restau, couplé avec celui de l’Eté en pente douce dont j’ai sûrement déjà parlé ici (les deux restaurants font de l’apfelstrudel aux pommes et aux cèpes ! mais à la fourmi ailée, la carte est sans faute…

Voyages ,

Comment reconnaître un breton (ou un normand)

Comment reconnaître un breton (ou un normand)

 Aujourd’hui c’est la journée mondiale des pêcheurs artisans et travailleurs de la mer. Ce qui me rappelle la visite d’un bateau usine, il y a deux ans, à Saint Malo. On y avait visité tout le bâtiment, du pont aux cuisines, en passant par les minuscules chambres et par la salle à manger, avec des…

Voyages , ,

une décoration de sapin originale et délicieuse…

une décoration de sapin originale et délicieuse…

C’est aujourd’hui qu’est dressé sur la Grand Place de Bruxelles le magique, superbe, impressionnant, fabuleux sapin de Noël. Et j’ai hâte de le voir ! et c’est ce soir qu’à l’endroit dessiné avant-hier aura lieu la cérémonie des Golden Blog Award… quel suspens ! Ce carnetO est dans la liste des 10 blogs de dessin…

Voyages

mais chez eux c’est le poppy day…

mais chez eux c’est le poppy day…

On l’appelle poppy day chez les anglais, veteran day chez les américains, et jour de l’armistice pour les français (ou plus prosaïquement : 11 novembre), et je suis bien contente de ce week-end de trois jours ! Nous restons à Paris. Vous partez ?

Voyages ,

Parce que, garçon ou fille, on peut tout faire…

Parce que, garçon ou fille, on peut tout faire…

Aujourd’hui, en Suisse, c’est la journée « Futurs en tous genres » pour les enfants de 10 ans : les filles vont au travail avec leur papa ou un homme de leur entourage, les garçons avec leur maman ou une femme de leur entourage. Pour ceux pour qui ce n’est pas possible, des ateliers sont organisés :…

Voyages

Où va-t-on mettre les bougies ?

Où va-t-on mettre les bougies ?

Aujourd’hui c’est l’anniversaire de la chute du mur de Berlin. C’est aussi le Schicksalstag ou jour du destin pour l’Allemagne, puisqu’il s’est passé un nombre incroyable d’événements (plus ou moins heureux) un 9 novembre : exécution du parlementaire Robert Blum après l’insurrection viennoise en 1848, proclamation de la république de Weimar en 1918, échec du putsch d’Adolf Hitler à Munich en 1923, nuit…

Voyages

Petit coloriage de dernier jour de vacances…

Petit coloriage de dernier jour de vacances…

Quand le vent se lève sur l’ile de Ré, Il est impossible d’avancer à vélo. Mais les marais sont si beaux, Qu’on pardonne au vent.  

Voyages ,

Visite au musée Magritte

Visite au musée Magritte

  Si vous allez à Bruxelles, n’oubliez pas la visite du musée Magritte. Certes, c’est un labyrinthe jusqu’à la véritable entrée, permettant de visiter d’impressionnants couloirs somptueusement parés en piétinant d’impatience (ce dédale est assez mystérieux et sympathique). Certes, après avoir dévalé les marches jusqu’au sous-sol une terrible gardienne vous intimera l’ordre de déposer vos…

Voyages ,

Dès demain, ce sont les vacances !

Dès demain, ce sont les vacances !

Dès demain soir, ce sont les vacances de La Toussaint pour les enfants ! En France en tous cas. J’espère pour les petits écoliers des autres pays que c’est aussi le cas pour eux !

Voyages , ,

Comment appelez-vous cette attraction ?

Comment appelez-vous cette attraction ?

 Si vous êtes en France, vous appelez ça des montagnes russes. Mais si vous êtes en Russie vous les appellerez des… montagnes américaines. Et aux USA ? des montagnes russes. Ah ah, vous imaginiez quoi ? ps : aujourd’hui c’est mon MILLIEME DESSIN sur le carnetO !

Voyages

Le Columbus Day, vous connaissez ?

Le Columbus Day, vous connaissez ?

zut, on aurait dû expliquer au  french boy que colombus day ne signifie pas jour de la colombe… Lundi, aux Etats-Unis, c’est Colombus Day, qui célèbre la découverte de l’Amérique par Christophe Colomb. Datée du 12 octobre 1492, elle est fêté le deuxième lundi d’octobre. Merci aux 5 little froggies qui viennent d’émigrer à New…

Voyages ,

Où trouver (et manger) les meilleures frites de Bruxelles ?

Où trouver (et manger) les meilleures frites de Bruxelles ?

Vous vous souvenez de mes premiers dessins sur les frites belges ? Il y avait la manière de les faire cuire, une bonne raison de les manger sans mauvaise conscience et la soi-disant meilleure adresse des meilleures frites de Bruxelles. Depuis j’en ai goûté de meilleures ! C’est incroyable… ces frites sont soufflées et croustillantes,…

Voyages , ,

Lire en Belgique (n’est pas chose aisée)

Lire en Belgique (n’est pas chose aisée)

J’ai réalisé un truc affreux. Qui se passe en Belgique. Non, pas l’absence de gouvernement. Non, pas l’ancienne reine qui n’est plus reine parce que son mari est mort (c’est affreux quand même !). Pas le fait que jamais personne ne me comprendra quand j’utiliserai les verbes « savoir » et « pouvoir ». Pas les métros qui sont…

Voyages

Que faire à la nuit blanche ?

Samedi, c’est le 1er octobre, et donc le 1er week-end d’octobre, et donc c’est… la Nuit Blanche ! et pour moi, c’est une nuit fétiche ps : pour les Bruxellois, le programme de la nuit blanche est là ! pps : ça serait bien qu’il y ait trois lunes cette nuit-là pour éclairer les rues

Voyages

Etiquette à bagages paradisiaque

Ceci est une étiquette à bagages spécial Maldives. Pour une merveilleuse et courageuse amie qui est en Corse. Pour lui donner le courage de rentrer, pour lui rappeler qu’il y aura d’autres vacances paradisiaques. Après. ps : les coordonnées sont à écrire où vous voulez, en travers. Parce que les contraintes y’en a assez partout…

Voyages

Que faire en train ? (une idée profitable)

En train on peut aussi en profiter… pour dormir. Ça berce si bien, un train.

Voyages

Que faire en train ? (une idée raisonnable)

Une des vingt recherches les plus fréquentes pour arriver sur ce carnet ordinaire est « que faire en train »… La première (et la plus raisonnable) idée qui me vient est : Regardez par la fenêtre ! C’est rare d’être conduit et de n’avoir qu’à regarder par la fenêtre. Vous allez voir plein de paysages en seulement…

Voyages

Distributeur de lait frais (à toute heure)

En Slovénie comme en Suisse, on trouve des distributeurs de lait frais. C’est comme un distributeur de café, sauf qu’on obtient une bouteille au lieu d’un gobelet (tiens, je vous ai dit qu’au bureau on est passé aux gobelets ARGENTES ? c’est luxueux, non ?) remplie de lait frais. Pendant l’opération, la machine fait un…

Voyages ,

Quand un Français se bat, on ne dit pas qu’il donne un pain…

Pourquoi deux Français se battent-ils en Italie ? Pour le dernier pain salé !   En Italie le pain est sans (ou quasiment sans ?) sel. C’est très surprenant et désagréable pour un Français. Alors quand il en trouve un un peu moins fade… il se jette dessus ! (L’an dernier j’avais résolu le problème…

Voyages ,

Tout avoir à portée de main

depuis que Alexis a déménagé à New York, il a sa maison, son école et la piscine dans le même immeuble. C’est pratique en cas de tempête de neige.

Voyages ,

Käsknöpfle weltrekord de Dornbirn (aventures autrichiennes)

Vous avez commencé à suivre les aventures autrichiennes de Coralie… Devinez ce qu’elle faisait hier soir ? Elle participait au Käsknöpfle weltrekord ! C’est incroyable hein ?!   Ah, pardon, je vous traduis (vous aviez deviné, les germanophones ? j’ai eu du mal, j’ai cru que c’était des boutons en fromage) : le record du…

Voyages

La newbie du Thalys (portrait de voyageur)

Dans le Thalys, je remarque tout de suite les voyageuses débutantes. Avec un petit pull trouauté et les jambes nues. Dans le Thalys règne un froid polaire. Insidieux. Verglaçant. Ce sont les mêmes que l’on retrouve toutes bleues, Gare du Midi ou Gare du Nord…

Voyages

Petits écoliers ou petits chocolatiers ?

En France, il existe des biscuits avec une tablette de chocolat appelés « Petit Ecolier ». En Belgique, ces mêmes biscuits s’appelent, en français, « Petit Chocolatier ». (mais en flamand il est bien écrit petit écolier, enfin « Scholiertje »). En France, il y a de gros biscuits qu’on appelle « Casse-croûte » ou « biscuits de soldat ». En Belgique, on les appelle…

Voyages

un petit aperçu d’Etretat : ma visite

En fait j’étais en manque de mer… de vagues, de cris de mouettes et d’iode. Ce séjour à Etretat est arrivé à point nommé ! Sur ce dessin, vous pouvez voir l’aiguille dressée et les deux falaises percées, mais aussi l’hôtel des roches blanches et son décor bleu, près de la falaise aval sur laquel…

Voyages

Les poubelles normandes sont des modeuses (et sinon, pourquoi ont-elles des ceintures ?)

En bonne éco-citoyenne, j’ai demandé dès mon arrivée à la propriétaire, qui m’expliquait que le ramassage des poubelles se fait quotidiennement (hors week-end) à Etretat, où étaient les AUTRES poubelles : celle des emballages, celle du verre, ou celle du papier. Mais il n’y en avait pas, et elle ne savait pas où était le…

Voyages

petite leçon normande : le Tancarville

  En Normandie, dès qu’il fait beau tout le monde fait sa lessive ! Parce que le reste du temps ça ne sèche pas… Alors chacun déplie son tancarville dans le jardin. Un tancarville, c’est un « truc » en fil de fer pour faire sécher le linge : un étendoir. Ça se déplie très difficilement parce…

Voyages

une expo insolithe (j’en ai rêvé)

  devant la maison d’Arsène Lupin devait se tenir une exposition insolite, et c’est pour cela que j’attendais qu’il ne pleuve pas pour y aller. Mais… j’avais lu trop vite ! Il s’agissait d’une exposition insolitHe : insolite de monolithes. Et la déception passée, j’aime aussi ce clin d’oeil… Figurez-vous qu’Etretat fait partie d’un club….

Voyages

L’homme glacial faisait-il partie des personnages de Maurice Leblanc ?

  Il faut que je vous prévienne quand même que pour entrer dans la maison d’Arsène Lupin, il faut traverser le jardin, puis monter le petit escalier gris que la dame à l’entrée nous a indiqué. Oui mais… rien n’est noté là, et il y a plusieurs portes. Je me risque à pousser celle d’en…

Voyages

visite au clos Arsène Lupin

  Pas de séjour à Etretat sans visiter… le clos Arsène Lupin ! C’est en fait bien sûr la maison de Maurice Leblanc. Qui avait une soeur Georgette. Ça n’est neammoins pas utile pour notre récit (alors pourquoi diable est-ce écrit sur les panneaux de la visite !). La maison est immense, on n’en visite…

Voyages

Comment occuper des enfants sur une plage de galets ?

  Ah oui ! je n’ai pas fini ! Que propose-t-on à des enfants à Etretat quand ils ont fini de se baigner ? On fait des rouleaux en dévalant la pente de galets, des pyramides comme des kerns et… on invente une famille galet, avec des noms et des accessoires, en leur dessinant un…

Voyages

une infusion au café, vous avez déjà goûté ?

Je me suis trompé en faisant les courses, j’ai acheté des dosettes, des sortes de capsules souples de café : je croyais prendre des sticks individuels… Depuis, je me fais des infusions de café. Si l’eau est bouillante ça ne marche pas si mal ! La déco ici est très bleue, ça me choque parce…

Voyages

une petite glace ?

Dans cette location il n’y a pas de congélateur. Je pense que la propriétaire a passé un marché avec les vendeurs de glace des environs ! Ce qui me fait penser… que je ne vous ai pas raconté que j’ai reçu et testé la glace à faire soi-même de Alsa (www.alsa.fr) ! c’est juste une…

Voyages ,

Il a plu à Etretat

Ce dessin vient d’une lettre qui partira demain… Pendant les vacances d’été j’envoie toujours des dizaines de lettres, mais celle-ci est la première ! Il y a tant de choses à faire à Etretat : dénicher la meilleure boulangerie (on en a trouvé une qui fait de la baguette au cidre !), goûter les 50…

Voyages

petit jeu étretatais

La maison « de pêcheurs » où je loge est une maison siamoise… On peut jouer au jeu des trois différences avec sa soeur juste à côté. Elle n’a pas de cave, j’imagine que c’est parce qu’on est trop près de la côte, et qu’en creusant on risquerait de trouver la mer ou un monstre marin endormi….

Voyages

si tu es Etretatais tape dans tes mains…

  à Etretat, on repère les « vrais » : ceux qui habitent ici, ceux qui viennent tous les étés, ceux qui vous regardent avec un sourire poli mais amusé… On les repère, donc, à leur équipement de plage. Il faut un maillot de bain le plus couvrant possible à cause du vent et de l’eau à…

Voyages ,

à Etretat, les rochers…

  à Etretat, on peut croiser des plaisanciers dits « du Rocher », tant au sens Monégasque du terme, que par similitude avec leur posture…

Voyages ,

les joies du parcmètre…

Avant de partir en vacances, j’ai été chercher la voiture (à Paris ou Bruxelles on n’a pas besoin de voiture, se garer est un enfer; j’utilise les transports en commun) pour la garer à proximité de la maison. Il a fallu mettre des pièces dans le parcmètre. Qui affichait une belle erreur 104. « Erreur fatale »,…

Voyages ,

j’ai tout ! tout prévu. mais…

  je pars en vacances dans une location. Et en arrivant, tout sera fermé pour plusieurs jours, donc je prévois : allumettes, liquide vaisselle, papier toilette. La propriétaire est aussi prévoyante que moi… elle a elle aussi rempli les placards !

Voyages ,

de si petits bagages…

as : (ante scriptum ?) pendant 15 jours, le carnetO est mis à jour version roots, sur un smartphone… je suis drôlement fière de moi, tout tient en une petite valise. Enfin une grosse. et quelques (dizaines) de sacs. Mais je n’ai rien oublié ! sauf le shampoing. mon podomètre. quoi d’autre ?

Voyages ,

vous connaissez le nom de la rivière qui passe à Bruxelles ?

Bien sûr, ce n’est pas la Seine, Ce n’est pas le Bois de Vincennes Mais c’est bien joli tout de même…   Il ne faut pas confondre, mais c’est trompeur : à Paris c’est la Seine, mais à Bruxelles coule la Senne. La première fois que j’en ai entendu parler, je me suis torturé l’esprit…

Voyages

musique d’ambiance dans le métro !

Une initiative sympathique, ce serait qu’après minuit les conducteurs du métro puissent diffuser leurs playlists préférées dans les wagons… Oh, et voici le classement wikio illustration en avant-première ! 1 L’actu en patates 2 Ma vie est tout à fait fascinante 3 30 jours de BD 4 Bar à Bd 5 Bouletcorp 6 BoDoï 7…

Voyages

la plage est à 200m…

  Pour les vacances cette année, je vais à Etretat. Je m’en réjouis ! Etretat, c’est une destination mythique avec un rocher percé, c’est la vraie mer : celle avec des vagues et du vent… Et là je relis le descriptif de la maison : « la plage est à 200m ». Et je me rappelle qu’à…

Voyages ,

Bretzel Bac en Alsace

  En Alsace, il existe une épreuve du bac qui consiste à mimer un bretzel avec les bras. C’est une sorte de discipline régionale très populaire et sympathique. Presque tous les lycéens, sauf ceux complexés par de petits bras courts, passent cette épreuve, qui se déroule dans un stade ouvert au public avec vente de…

Voyages ,

retour au pays

Petits dessins sur carte postale trop vide pour une amie qui rentre au pays après un long exil en région parisienne… beaucoup d’amis déménagent et changent radicalement de vie en ce moment !

Voyages

Les otaries de Nivelles

Avec Amaury, nous sommes allés à Nivelles chercher une tarte al djote. Devant les « Récollets » (ancien tribunal du travail), nous avons découvert deux immenses otaries*** et cette mention « Hommage à nos héros ». Sans doute ces otaries ont-elles eu un rôle pendant la guerre ? Peut-être ont-elles ravitaillé des bateaux (en tarte al djote ?), déminé…

Voyages ,

Qu’emporter pour un long voyage ?

Quand Black-chocolatine nous a parlé de son voyage asiatique pour la première fois, c’était pour nous demander si elle devait emporter un oreiller pour ses 70 heures de transport entre la Chine, le Vietnam et le Cambodge… Et oui, oui bien sûr, mais plutôt une housse d’oreiller ou de coussin, à remplir avec ses habits……

Voyages

Petit matin d’angoisse (lundi)

  Je suis donc sur mon quai de RER, avec un vent glacé d’un côté, et les chiens de la SPA qui hurlent à la mort de l’autre, quand ce fou de Calogero se met à chanter à la radio : « pourvu que les secondes soient des heures »… Au secours, non ! Surtout pas !

Voyages

et en Inde, on dit Namaste…

Pour une amie blogueuse qui est partie un mois en Inde j’ai refait… une étiquette à bagage ! Vous auriez dessiné quoi ? Si vous deviez penser à l’Inde et dire un mot ce serait… ?

Voyages

le TGV a 30 ans !

Une nouvelle étiquette à bagages… mais cette fois pour l’anniversaire du TGV. Et quel anniversaire ! 30 ans ! Impossible d’attendre plus longtemps pour cette étiquette, le TGV n’attend pas, et je ne cours pas aussi vite ! ps : tiens, je le prendrais bien pour aller à Avignon… pps : vous n’oubliez pas notre…

Voyages ,

les meilleures frites de Bruxelles, c’est ici

Avec Pauline et V. et Bertille, la jolie Couac, Ladybug et son monsieur, nous avons été tester les meilleures frites de Bruxelles : Chez Antoine. Il faut patienter si longtemps pour obtenir un cornet (monté en 3 feuilles de papier) ou un ravier (une « barquette ») qu’on a bien observé… Et savez-vous pourquoi c’est si bon…

Voyages ,

étiquette royale !

Vous allez au mariage royal, vous n’allez pas au mariage royal, vous allez en Angleterre bientôt, vous adorez les mariages, vous aimez les têtes couronnées, vous aimez changer régulièrement d’étiquette à bagage, vous cherchez désespérément une étiquette à bagage, vous êtes fan de Kate & William, vous collectionnez les découpages originaux…   Cette étiquette de…

Voyages , ,

Thalys-train des amoureux

Dans le Thalys, à côté de moi, un vieux monsieur courtisait une dame d’âge avancé. Et ça minaudait, et ça disait des « voyons, à mon âge ! » et des « pour moi vous êtes une jeune femme, je vous le dis sans ambages… » et ça se donnait des conseils : « vous devriez écrire à votre fils,…

Voyages ,

Un jour je dessinerai pour…

Je rêve d’un jour dessiner… une étiquette à bagage pour la SNCF. Au moins pour le Thalys ! Vous croyez que j’y arriverai ?

Voyages ,

au ski à Pâques

je pars à la montagne. Mais j’aimerais bien savoir s’il va y avoir de la neige ou non, pour éviter de me retrouver en moon-boots dans l’herbe tendre… Oh, et j’ai envie de vous conseiller un blog aujourd’hui, c’est La Peau d’Ourse : c’est du dessin, de la chronique et de la cuisine, j’aime bien !

Voyages

se brosser les dents de part et d’autre de la frontière

  Après le dessin d’hier, il est logique de parler de lavage de dents… Le saviez-vous ? En Belgique on apprend à se brosser les dents 2 minutes et demi. Tandis qu’en France il est préconisé de se les laver 3 minutes… (est-ce parce qu’en France on utilise plus d’ail ? on est moins pressé…

Voyages ,

Changement de nom à la frontière

  Le saviez-vous ? En France il y a des michokos. Ce sont des caramels ronds enrobés de chocolat… Soit exactement la même chose que les chocotofs de Belgique, à la différence qu’ils sont ovales… Ouf. On va pouvoir se gluer les dents des deux côtés de la frontière tout en voyageant léger…

Voyages ,

seule à la gare…

Même avec une petite valise bleue, Partir toute seule pour rentrer chez soi, c’est triste. Aussi triste qu’arriver dans une gare sans personne pour nous y attendre…

Voyages

Un cours de chocolat dans une grande chocolaterie

  Le week-end dernier, nous sommes allés prendre un cours de chocolat à la chocolaterie Zaabar. C’est une chocolaterie qui fait toutes sortes de délices, dans des packagings que j’adore (plaquettes sous vide comme des trésors de cosmonautes, duos de plaquettes comme des livres, et mélanges d’épices à tomber). On y a appris que le…

Voyages ,

une photo d’illustration ou une illustration de photo

Le carnetO se met à la photo ! Enfin, celles-ci viennent de google image, et ont été retouchées par @amaury, mais je vais essayer d’en faire de temps en temps avec de vraies photos (ordinaires) mixées avec des petits dessins. Ça vous plait ?  

Voyages ,

un Grand-mariage

Depuis quelques semaines, la grand place à Bruxelles, qui était interdite à la circulation automobile, est également interdite aux cyclistes. Sauf… pour les mariages. Je ne sais pas s’il a été précisé que l’on peut se marier en tandem.

Voyages , ,

Un gloss aux vertus inattendues

Dans un train de banlieue une coquette faisait des collages sur une feuille avec son gloss. Mais ça ne peut pas tenir vraiment, si ?

Voyages

Oui mais en France il y a des croissants

  et ça excuse tout. On a lancé un débat entre amies sur ce qu’il y a en France et qui manque ailleurs, et l’inverse. En France il y a des pailles d’or, et des baguettes mais pas de bon pain tranché, beaucoup de fromages, et de la Savora, des chamonix, des car-en-sac, mais des…

Voyages

La France, c’est le moyen-âge parfois !

En Belgique, on se moque des moyens de paiement des Français qui utilisent encore des chèques comme au Moyen-âge…   et sinon, le classement wikio illustration de mars 2011 est sorti, mais je ne sais pas encore la place du carnetO, seulement des vingt célèbres premiers… 1. L’actu en patates 2. Ma vie est tout…

Voyages

La vieille dame qui savait conduire un train

Le petit stewart de la 1ère classe ne pouvait pas passer avec son chariot. Mais la vieille dame ne voulait rien entendre : je prends le Thalys chaque semaine, je vous affirme que ce sac n’encombre en rien le couloir, il vous suffit de faire un effort ! Du coup, il lui a servi obséquieusement…

Voyages ,

Un cannibale dans le métro

  Histoire vraie : il était une fois une vieille dame qui maugréait dans le métro… Elle tenait depuis plusieurs stations des propos racistes insupportables. Un jeune black était assis, stoïque et poli, à côté d’elle. Et elle continuait… Arrive un contrôleur. La vieille tenait son ticket à la main. Le jeune se jette dessus…

Voyages ,

encore un chiffre belge

J’adore septante et nonante, j’en ai déjà parlé, mais plus encore j’aime le huit belge. Il s’écrit pareil, en lettres et en chiffre, mais il se prononce délicieusement : « ouit ». Essayez : « ouit ». « ouit ouit ». C’est mignon, non ?

Voyages

Une folle ligne 3, direction Levallois

L’autre jour dans le métro, une femme a tiré le signal d’alarme pour protester contre son voisin qui ne la laissait pas s’asseoir sur un strapontin à une heure où même déplacer un pied de quelques centimètres est difficile, tellement les gens sont sardinés dans le wagon. Du coup elle a bloqué le métro pendant…

Voyages ,

Les voisins curieux du métro

Lire un journal par dessus une épaule, d’accord. Lire un sms, non. Dans ces cas-là, j’en profite pour parler de mes voisins : « DANS METRO. VOISINE PARFUM VANILLE DEVRAIT BIEN S’ENTENDRE AVEC VOISIN JEUNOT : AUSSI CURIEUX L’1 QUE L’AUTRE ».

Voyages ,

Le parcours d’un vieux manifestant belge

« Ah ben comme j’ai raté celle de l’année passée, c’est la première manifestation de ma vie, j’avais peur de ne jamais avoir l’occasion d’en connaître une. »

Voyages , , ,

Pour sauver la Belgique, que les hommes laissent pousser leurs barbes !

Cela fait 215 jours que la Belgique est sans gouvernement. Benoit Poelvoorde a demandé aux Belges de se laisser pousser la barbe tant que la situation reste telle qu’elle est. Je pense que c’est une excellente idée. Il ne s’adresse qu’aux hommes, mais… Les femmes belges vont être encore plus mécontentes de la situation (sauf celles…

Voyages , ,

comment voyager en métro à bruxelles / paris

A Bruxelles, on valide son ticket verticalement. A Paris, on valide son ticket

Voyages , ,

état des transports en commun parisiens

Voyages ,

La neige à Bruxelles

La neige à Bruxelles ne tombe pas droit, Elle voltige dans tous les sens comme si elle ne comptait pas S’arrêter là. Et je me demande si elle va bloquer mon Thalys…

Voyages ,

compter dans toutes les langues

On a déjà parlé de septante, vous savez donc tous : Français, Canadiens, Suisses, Belges et autres francophones, lire à la mode de Bruxelles le chiffre de gauche : 77. Qu’en est-il du chiffre de droite ? Ce n’est bien entendu pas nonante-quatorze, comme je l’ai fièrement annoncé il y a peu… ps : je pars à…

Voyages

Comment trouver la frontière francobelge ?

Comment savoir, quand on est dans le Thalys, si on est encore en France ou déjà en Belgique ou le contraire ? C’est facile, quand on passe la frontière, les contrôleurs chantent l’hymne européen. Non en fait, la frontière se trouve à 58 minutes de Paris-Gare-du-Nord et à 22 de Bruxelles-Gare-du-Midi. Et pendant quelques minutes…

Voyages ,

Les frites belges (belgian french fries) sont inimitables (par des français)

Pour faire de vraies frites, demandez à un Belge. Petit ou très grand, il vous dira qu’il faut les faire frire TROIS fois (alors que le monsieur de la cantine joue au savant devant moi en me disant de les pocher à 160 degrés puis de les faire frire à 180. Il manque donc une…

Voyages ,

café LUX à Montmartre

Un de mes cafés préférés à Montmartre, c’est le café Lux. J’aime m’y poser pour dessiner en regardant les gens passer, en grignotant de sublimes tartines, sans que les serveurs ne viennent toutes les 5 minutes « voir si tout va bien » (grrr)

Voyages ,

Vote en Belgique – absence de gouvernement en France

Est-ce le traumatisme des 150 jours sans gouvernement ? Mais je trouve que la partie belge de l’équipe de Quote s’intéresse beaucoup au nombre de votes sur les post-its ! ps : est-ce que les Français lecteurs de ce blog vont aller voter tout aussi massivement, en ce jour sans gouvernement ? (même si ça…

Voyages

anecdote de thalys

Dans le train, une femme écrivait sur ses genoux de facon malcommode, sans utiliser sa tablette…

Voyages

devin chez Hema (au fond à gauche)

Chez Hema, il y a exactement les pancartes indicatives qu’il faut. Peut-être que si quelqu’un avait cherché des réglisses salés (véridique, ça existe) la pancarte y aurait été ?

Voyages

Que faire dans le train ?

Dans le Thalys, il est impossible de dessiner, le train bouge trop. Mais on peut dormir. regarder Quote. Ou manger des pailles d’or à la framboise… (j’ai l’impression que ça n’existe pas en Belgique) ps : les derniers mots-clés pour venir ici depuis google ont été : « comment faire ses lacets », « vieilles lettres de poilus »…

Voyages ,

Leçon de belge : pain au chocolat

Voyages ,

tradition belge : le paillasson d’ascenseur

En Belgique, il y a des paillassons devant les ascenseurs… En tous cas chez Quoteofzeday ! Ca m’étonne à chaque fois… (remarquez qu’ensuite je me moque du paillasson de balcon du voisin. C’est un peu pareil !) ps : hier quelqu’un a tapé dans google « dessin en 4 cases avec des animaux et un fond…

Voyages

night-shop ou dépanneur ou…

A Bruxelles, on trouve des night-shop avec tout ce qu’il faut pour dépanner à toute heure du jour et de la nuit. On ne sait jamais, si vous aviez besoin d’un manneken-pis de 5cm à 3h du matin… Celui-ci est en bas du petit site qui ira loin, et j’ai d’abord poussé des cris de joie…

Voyages

Leçon de belge : chewing-gum

plus de 2000 visiteurs ont été voir le nouveau site drôlissime http://quoteofzeday.com !

Voyages

de Paris à Bruxelles avec un ticket de métro

Maintenant on peut voyager de Paris à Bruxelles en pass navigo (on charge le billet de train sur son pass de métro parisien). Mais il n’est pas encore possible de charger un abonnement zone 1-1000… ps : la zone 1 c’est Paris intra-muros, il y a 6 zones concentriques en région parisienne. On achète donc…

Voyages , , ,

comment ne pas manger de chocolat dans une chocolaterie ?

Il y a quelques semaines, avec Boost-Art, 56k et La fille de 1973, je suis entrée dans une chocolaterie. Qui n’avait rien à voir avec l’image d’Epinal qu’on s’en fait. D’ailleurs… je n’y allais même pas pour manger du chocolat. Mais pour…

Voyages

café suisse et librairie

J’ai bu le meilleur des cafés genevois à Genève. Préparé comme il se doit, et accompagné d’une délicieuse confiture pomme-coings-ingrédient secret. J’en ai profité pour apprendre comment on obtient la nationalité suisse (et la municipalité genevoise), ce qui ne m’a pas tentée du tout. Une bonne adresse : la librairie d’occasion – café bio –…

Voyages ,

dans le Thalys…

Dans le Thalys, il y avait une dame qui s’ennuyait, et qui faisait dépasser sa tête pour guetter l’anecdote. Tout le monde dormait, surfait, twittait, lisait, et elle soupirait…

Voyages

This is not only bolognaise

Avant, j’aimais bien les spaghetti bolognaises, mais Arianna (une VRAIE bolognaise) m’a appris qu’en italien, on dit ragù alla bolognese, et que d’ailleurs les « spaghetti » à la bolognaise n’existent pas. On peut utiliser n’importe quel type de pâtes, mais jamais des spaghetti. La meilleure combinaison serait avec des « tagliatelles » (et en Italie, ils croient qu’on appelle…

Voyages ,

Grève

Voyages ,

Anecdote suisse : boite aux lettres

En Suisse, il y avait des boites à lait sous les boites aux lettres. Maintenant elles servent de boites à (petits) paquets. En bonne parisienne, je me suis étonnée de ce qu’elles ne ferment pas à clé. « Mais on est en Suisse, voyons ! » PS : le mot-clé favori pour venir sur ce blog cette…

Voyages ,

le compost en immeuble (sans lombricompostage)

En Suisse, on trie ses déchets. Même dans les écoles il y a des poubelles de tri dans la cour. Il y a aussi des poubelles à compost dans les immeubles ! On y met les déchets alimentaires, les feuilles de ficus et les queues de fraise.

Voyages

les Suisses n’ont pas mal au dos (remède infaillible)

En Suisse, les enfants n’ont pas de cartable. Ils partent à l’école avec une pochette en plastique, appelée « fourre », dans laquelle on trouve une feuille de devoirs et quelques informations. Pour les Suisses : en France, les enfants partent à l’école avec un lourd cartable, qui fait l’objet de grands débats à chaque réunion scolaire….

Voyages

Un lavomatic au sous-sol

En Suisse, certains immeubles ont une laverie commune en bas, avec lave-linge et sèche-linge. Les jours et horaires sont répartis entre les habitants, et il faut veiller à aller vite chercher son linge à la fin du cycle, pour libérer la machine pour les suivants. J’imagine ce système à Paris, ça ferait gagner 1m² au…

Voyages

Anecdotes suisses : le café moulu

En Suisse à la sortie des supermarchés, on peut moudre soi-même le café en grains que l’on vient d’acheter. Ça rend les gens complètement euphoriques et heureux. C’est une très bonne chose, même si du coup votre café Arabica se mélange un peu au Colombien équitable de l’un, ou pire, au Décaféiné de l’autre. Ou peut-être est-ce…

Voyages

Anecdotes suisses : l’eau en carafe

En Suisse, il y a des carafes d’eau sur les tables pour les réunions de travail. C’est plus écologique. On peut également trouver des carafes D’EAU PETILLANTE sur les tables pour les réunions de travail. C’est épatant. Aujourd’hui, Agathe de Keep Moving Forward a fait un dessin spécial CarnetO. J’adore son blog, surtout depuis qu’elle y…

Voyages

Dessert d’automne suisse (spécialité)

Un dessert spécialement suisse, c’est la meringue à la double crème de Gruyère. De la ville de Gruyère, évidemment, il ne s’agit pas de meringue tartinée de vache qui rit. Pour la première bouchée, on se méfie, à la seconde, on vérifie que ça ne goûte pas du tout le fromage, et on n’a pas…

Voyages ,

week-end n°628

En Suisse, les butées de porte sont en l’air, sur les portes elles-mêmes. En France, elles sont plutôt sur le sol, derrière les portes, et les Suisses trouvent cela crasseux, parce que cela doit gêner le passage de la serpillère. Chez moi, c’est si petit qu’il n’y a pas de butées à mes portes :…

Voyages

Horaires des boutiques en Italie…

La boulangère de Orta San Giulio maudit nos horaires de parisiens et notre arrivée quotidienne à 18h24…

Voyages

Souris dans tuyau de chauffage, ménage ménage…

Voyages

Travailler 4 jours par semaine. Ou 2 heures par jour.

Mardi matin, il y avait foule dans les transports en commun, et j’avais commencé à lire à l’envers le livre du gars d’en face. Qui s’en est aperçu. Au lieu de jouer au type acariâtre, comme c’est l’usage dans ces cas-là, il a retourné son livre pour que je puisse en lire le titre. C’était…

Voyages

materiel de base en location de vacances

(dessin au bic) (si vous aimez, cliquez sur le bouton rose « j’aime », juste en dessous)

Voyages

y at-il des allumettes en italie ?

Le premier jour de notre séjour en Italie, j’ai cherché des allumettes. Après avoir arpenté les rayons en vain et cherché le mot dans le dictionnaire, je me suis décidée à demander à une vendeuse. Qui m’a italochanté des i, des a et des o, que j’ai approximativement traduits pour mes compagnons de voyage par…

Voyages

ma voisine est bolognaise, et la vôtre ?

Voyages

apprendre l’italien avant de partir en italie

Je m’étais promis de finir « L’Italien en 20 leçons » avant de partir, et d’apprendre 2 mots par jour ensuite… Las, je ne l’ai pas fait, et les commerçants sont tout fiers de me montrer comme ils parlent bien français…

Voyages

recette dessinee la focaccia

Comment faire une bonne focaccia ? Guillaume Long ferait sûrement des tests pour expliquer quelle farine sélectionner, combien de temps la pâte doit être pétrie… mais en Italie il existe des rouleaux de pâte délicieuse, sur laquelle il ne reste plus qu’à faire des entailles avec la pointe d’une cuillère, à saupoudrer d’origan et à arroser…

Voyages ,

week-end n°616

Sur la plage de Orta San Giulio, il y a un escalier qui descend dans l’eau. Les marches qui s’enfoncent dans l’eau sont très très glissantes…

Voyages

week-end n°615

Au bout d’une semaine, on n’avait toujours pas compris comment jeter les fettucini, ravioli, capelotti, gnocchi dans l’eau sans s’ébouillanter. NB: ce mois-ci, les mots-clés pour venir sur ce blog ont été : »élever un lapin à Bruxelles » et « comment se prendre en photo soi-même ». Il va falloir que je fasse des dessins spécifiques là-dessus je pense…

Voyages ,

week-end n°614

Dans la location de vacances, il y avait un placard-égouttoir à vaisselle ! C’est un système très pratique et discret, sauf que comme il était en hauteur, que la vaisselle est bien sûr mouillée quand on la met à égoutter… il faut se changer après chaque vaisselle. Ou mettre des poignets de tennisman ?

Voyages

Orta San Giulio : carte, plan, map, detail, que voir

Orta San Giulio ! Vous auriez du mal à en trouver une carte détaillée avant d’y être, aussi en voici un croquis. C’est une péninsule adorable, à l’entrée de laquelle se trouve un curieux minaret (la villa Crespi), et la maison où nous avons logé (à côté de curieux animaux). La plage est à quelques…

Voyages

ITALIE ~ a la plage 11 ET FIN

Voyages

ITALIE ~ a la plage 10

Voyages

Italie – à la plage 9

Voyages , ,

Italie : à la plage 8

Voyages

ITALIE ~ a la plage 7

Voyages

ITALIE ~ a la plage 6

Voyages

ITALIE ~ a la plage 5

… celui qui passe un quart d’heure pour sa pause…

Voyages

ITALIE ~ a la plage 4

Voyages

ITALIE ~ PollutionMan 3

Voyages

ITALIE ~ pollutionMan 2

Voyages

ITALIE ~ pollution Man 1

Voyages

week-end n°599

Ma voisine de plage veut devenir ma meilleure amie. Mais en Italie, je n’ai pas envie de parler à des francaises inconnues… My beach neighbour wants to become my best friend. But I don’t want to speak with french women. I want to improve my (poor) italian !

Voyages

ITALIE ~ a la plage 3

Voyages

ITALIE ~ a la plage 2

Voyages

ITALIE ~ a la plage 1

Voyages

Quand on dit qu’on va en Italie…

Quand j’ai annoncé que je partais en Italie, les réactions ont été unanimes. Ou presque !

Voyages

Quelles gauffres ?

il y a 1 vraie différence entre les gauffres de Liège et de Bruxelles…

Voyages

week-end n°592

Voyages

dessert belge

En Belgique on distingue les croûtes aux fruits des tartes aux fruits.

Voyages

les jardins privés de Bruxelles

A Bruxelles, derrière les maisons on trouve des petites terrasses ou jardins ravissants.

Voyages

week-end n°584

En Belgique, serviette de toilette et torchon se disent « essuie ». Comme « torchon » signifie « serpillère », il ne s’agit pas de se tromper.

Voyages

« tof » ne signifie pas toujours photo (mais en verlan, si)

En Belgique, « c’est tof » signifie : « c’est sympa, c’est chouette ».

Voyages

Les lapins belges sont libres !

Dans les maisons belges, la nuit on lâche les lapins dans les escaliers. … en tous cas chez mes amis belges.

Voyages ,

Vrai ou faux ?

En Belgique, on trinque aussi avec les plats. … en tous cas, chez mes amis belges.

Voyages

semaine n°579

L’autre jour, je dessinais dans le métro cette petite anecdote n°565 quand ma voisine m’a demandé… ps : pendant l’été, la carnet Ordinaire participe à « Qu’est-ce que tu fais pour les vacances »

Voyages

Le voisin me fait envie…

Mon voisin de train a 4 sortes de gateaux différents dans son sac.

Voyages

week-end n°cinq-cent-septante-cinq

En fait, l’Atomium est à Bruxelles ce que la Tour Eiffel est à Paris…

Voyages

week-end n°573

Je suis en Belgique pour une semaine ! Vendredi : Dîner à l’atomium avec des amis (dont la fille de 1973) et une ribambelle d’enfants. Le restaurant est tout en haut. On y monte : en escalier? en escalator ? en ascenseur ? en tyrolienne ?

Voyages

week-end n°572

Mon voisin de train a pris un journal qu’il croyait abandonné, mais qui appartenait au vieux monsieur assis derrière…

Voyages

semaine n°570

Parc André Citroën : juxtaposition de trois mondes (à gauche, une grande Anglaise qui faisait de l’aquarelle)

Voyages

Où jouer dans les jets d’eau à Paris ?

Les jets d’eau du Parc André Citroën jouent aux otaries poussant des ballons sur leur nez.

Voyages ,

La muselière du molosse de la junkie

Comme elle n’avait pas de muselière pour son molosse, elle a proposé à la controleuse du train de mettre une chaussette à son chien.

Voyages ,

Dans le métro l’été

Il fait chaud, il fait collant, et il n’y a bien sûr que celui qui est tout au fond qui veut descendre à cette station.

Voyages

Problème de taille

Dur d’être petit dans le métro

Voyages

semaine n°559

Les trains de banlieue en ce moment sont un enfer. Il fait trop chaud, les gens sont trop serrés, certains s’évanouissent, les autres râlent en disant que c’est sûrement un faux évanouissement pour voler une place assise… Heureusement qu’il y a quelques minots déjà en vacances pour dire des bêtises.

Voyages

semaine n°557

Les parisiens vont-ils au lit à 21h ? Mais non, se coucher à 21h n’existe PAS à Paris. Parce que tout le monde rentre tard en métro, et fait ses courses avec des files d’attente EPOUVANTABLES. Et donc on se couche au plus tôt à 23h

Voyages

semaine n°553

Pour l’exposition Yves Saint Laurent, quand le panneau indique 2h d’attente, il faut diviser par deux. Ouf. Venez avec un ami sympathique que vous n’avez pas vu depuis longtemps, et vous aurez l’impression d’avoir attendu un quart d’heure.

Voyages

semaine n°552

Il y a toujours des gens qui prennent des photos d’eux-même. Devant des décors qui ne m’inspirent pas (j’aurais choisi la porte du Petit Palais ! superbissime)

Voyages

semaine n°548

L’homme qui n’avait pas du tout envie d’être croqué, mais qui était quand même curieux de voir le résultat… Station Malesherbes

Voyages

semaine n°547

Dur le lundi matin… ligne 3 direction Levallois.

Voyages

semaine n°545

La petite dame Station Europe Si pressée Sur talons Ahhhh !

Voyages

week-end n°543

Au Zango, les serveurs ont des ceintures faites en ceinture d’avion. Et descendent les escaliers en tournant légèrement avec 40 assiettes en équilibre sur un plateau porté d’une main. Au Zéphyr, les serveurs sont en salopette noire. Il paraîtrait qu’il ne faut pas choisir son restau en fonction de la tenue des serveurs ? (ps…

Voyages ,

week-end n°540

Devant ce bureau du PS rue Montorgueil, un homme passait à vélo, sorti du siècle dernier. J’y ai pris une photo sympathique : chaque piéton en regardant un autre, comme une chaîne de regards. Rayon de soleil et toile d’araignée du jour : je vais peut-être à l’expo Archi & BD ce soir, en nocturne…

Voyages

week-end n°539

Devant l’église Saint Eustache (qui me semble la plus belle église de Paris) se trouve une sculpture géante. Tout le monde monte dessus pour s’y faire photographier.

Voyages

semaine n°538

Les petits parisiens devraient jouer à la marelle sur des lignes de métro. « 1, 2, 3 je change à Reuilly, 4, 5, 6 Maraîchers ! »

Voyages ,

semaine n°537

La parisienne prend chaque semaine au moins un macaron, une madeleine, café de type comptoir, une tablette de chocolat, et une baguette… (liste à compléter) (le tout : dans son sac M*, évidemment)

Voyages

week-end n°535

Il y a des propriétaires qui mettent des alarmes si stridentes qu’ils courent de grands risques de se voir intenter un procès pour mauvais traitement

Voyages

Une histoire d’oies dans le Berry

Dans le Berry il y a des oies qui se racontent l’histoire de la grenouille à grande bouche. Il y aurait sûrement un jeu de mots merveilleux à faire entre oies du capitole et oie de la capitale, mais je ne trouve pas. On y voit aussi des monuments qui ressemblent à des chapelles mais…

Voyages

week-end n°529

Osec G 1/2 tué 1 vieille ds le train avc ma valiz. Jfé koa ? Tu lachèv. avc la valiz. vit. 100 douleur. Au secours, j’ai à moitié tué une vieille (dame) dans le train en faisant tomber ma valise sur son coude. Elle s’est mise à pleurer et rire alternativement pendant un bon quart…

Voyages

semaine n°527

Mais comment font les autres gens pour rester immobiles en écoutant de la musique ?

Voyages

week-end n°526

J’ai passé mon permis de taille-haies. Le moniteur a voulu me faire croire qu’il avait une thèse. Hum… une hypothèse ?

Voyages

Connaissez-vous le mulching ?

Connaissez-vous le mulching ? ça n’est pas du tout un sport pratiqué avec une tondeuse et des chiens de traîneau (mush mush !). Ce qui aurait pu expliquer pourtant la présence d’une sorte de tête de loup sur la plupart de ces engins. Non, c’est une option de la tondeuse qui consiste à broyer finement…

Voyages

semaine n°521

Pourquoi y a-t-il toujours des moutons géants dans les escaliers de la Ligne 14 ? c’est une ligne sans conducteur. Est-ec que d’habitude les conducteurs font le ménage ?

Voyages

semaine n°519

Oup’s ! j’aurais dû emporter de la crème solaire pour mon bras gauche…

Voyages

semaine n°518

Est-ce que quelqu’un sait pourquoi le couloir du métro entre la ligne 12 direction Porte de la Chapelle sortie en queue et la gare St Lazare train est toujours inondé ?

Voyages

semaine n°517

Drôle de rencontre dans le métro ce matin…

Voyages

Elle avait si peur de l’avion…

La voisine de mes parents a osé prendre la main de son voisin, elle. Enfin son bras. Et comme elle a de la poigne, le pauvre homme s’est retrouvé avec des marques violettes… « Mais qu’est-ce que je vais dire à ma femme ?! »

Voyages

semaine n°513

Mon père a un iphone – Mon père il en a un encore plus gros ! – Ca existe même pas – Si, il a un MINITEL ! (merci Coralie-jolie)

Voyages

semaine n°511

de retour du restaurant (indien je présume)… C’était un pain plat avec du fromage dedans, tout vide. Tout vide avec du fromage ? Oui, c’est ça

Voyages ,

semaine n°510

Si une Normande vous dit « allégé »… comprenez : « 76% de matière grasse » Il y a un an… je vous décrivais une tenue de mariage, mais cette année j’hésite à la remettre pour le mariage de mon adorable cousine

Voyages

semaine n°507

Si un Normand vous dit de mettre vos chaussures, comprenez : des BOTTES. Hé ! je t’avais dit de prendre des chaussures ! [envoi d’Hélène T.] : « There is no such thing as bad weather, only inappropriate clothing. »

Voyages

semaine n°504

- I’m not loving Christophe as so much as he loves me – I can’t choose between Thomas and Philippe… It’s like these two candies, I can try one or the other. Or both together… Elles sont terribles ces américaines !

Voyages

week-end n°502

« Le loup s’étendra près de l’agneau… » Assis et dormant dans le métro, ligne 8 dimanche soir… Pendant que je n’étais pas là, quelqu’un est venu en cherchant « collectionneur de vieille lettre »… et « arracher des dents souples »… c’est pas jojo. Il y a un an, j’étais débordée par le boulot. Aujourd’hui aussi. C’est dire que les…

Voyages

week-end n°496

Les voisins dans le train… c’est un peu la roulette hein ! J’en profite pour vous dire qu’on en est au n°122 de ce super magazine du TGV que j’aime, et qu’il faut vous dépêcher de prendre le train, parce que dans celui-là (mars) il y a une interview de Ben (ze Ben Vautier avec…

Voyages

semaine n°491

L’autre jour, ligne 3, il y avait encore des pousseurs à la japonaise. Ils empêchaient les voyageurs de descendre sur le quai, ça bloquait les escaliers, et en arrivant j’ai bien cru que la ligne était coupée. Mais apparemment c’est habituel entre 8 et 9h du matin.

Voyages

Typiquement parisien

Je ne sais pas si je préfère toper-frotter mon pass navigo sur le lecteur, ou faire « ting! » avec mon sac à main (et le pass au fond dudit sac). En tous cas, j’adore. Ting ! Ting !

Voyages ,

week-end n°479

- Elle est encore tombée ! – Le maître a dit qu’elle tombe parce qu’elle a les chiquottes… – On dit pas un maître, on dit un moniteur.

Voyages

week-end n°478

J’aime la drôle de démarche que l’on a avec les chaussures de ski. Vu de l’extérieur, ça fait godiche, ressenti de l’intérieur, c’est très conquérant.

Voyages

week-end n°446

Ah si, encore une anecdote sur Tunis. On a été acheter du poisson, et apprendre à le préparer (découper tout ce qui dépasse aux ciseaux, frotter les écailles pour les enlever, couper la tête, ôter tout ce qu’on peut et bien rincer sous l’eau). Il y avait un poisson avec une drôle de bosse… parce…

Voyages ,

Lutter contre la peur de l’avion

Finalement, quand je me suis rendue compte que c’était quand même une aventure de partir loin, de voyager seule en avion, de faire un saut en Tunisie juste pour un week-end… … j’ai eu bien moins peur de l’avion. Disons que j’étais dans un état d’esprit bien plus optimiste. (Mais je ne me suis pas…

Voyages

Le mot le plus fameux, le plus courant en Tunisie (le plus indispensable en fait)

Ce mot c'est… ZITOUNE (je ne suis pas sûre de l'orthographe). Qui signifie "olive". On l'emploie partout et tout le temps et c'est un des plus jolis mots du monde, zitoune… Quelle sonorité merveilleuse ! Ici on peut voir le nouveau bâtiment de la banque Zitoune, un superbe building au milieu de nulle part, pour…

Voyages

J’ai été obligée de lire dans l’avion

(Tunisie, suite) Mon voisin d’avion a proposé de me prêter son magazine (Jeune Afrique). Je n’en avais jamais lu. J’ai trouvé ça très intéressant, mais après une grande journée de travail, j’aurais bien lu quelque chose de plus léger. Et là, je n’osais pas le feuilleter négligemment, alors je me suis appliquée à lire chaque…

Voyages ,

week-end n°441

Très étonnant aussi, les Tunisois qui traversent les routes ou autoroutes, parfois même en tapant des sms… (Je mets a jour ce blog avec des photos de mon telephone pendant ces vacances; je scannerai plus proprement mes dessins au retour !

Voyages ,

d’humeur poétique

J’aime entendre le muezzin chanter à 6h du matin. Je trouve ça poétique, ça me met d’humeur joyeuse et positive.

Voyages

week-end n°439

Panique au décollage. J’aimerais bien que l’homme assis à côté de moi me tienne la main, mais je n’ose pas le lui demander…

Voyages

week-end n°438

A Tunis, il y a des portraits géants du président partout. J’imagine la même chose à Paris, et les manifestations que cela génèrerait. La ville est en construction permanente, et sur le bord des autoroutes on peut voir des ânes (et des dromadaires !). J’écarquille les yeux pour tout voir.

Voyages

A Tunis comme à New York

Voyages ,

week-end n°434

Ce week-end, je suis allée voir mon frère qui travaille à Tunis. Dans l’avion, pour une fois l’hôtesse de l’air ne souriait pas. Elle a bien insisté pendant les consignes de sécurité sur le fait qu’on devait abandonner les bagages dans l’avion en cas d’accident. Renseignements pris, cette nouvelle consigne existe depuis 6-8 mois. J’étais…

Voyages ,

semaine n°432

Wagram : personne ne descend. Pereire : un courant d’air glacé s’engouffre dans la rame…

Voyages

semaine n°431

  Quel est celui qui gêne le plus les autres ? Fais une croix dessus et explique en quelques lignes pourquoi, et ce que cette personne devrait changer. (dessin réalisé dans une rame de la ligne 3 un matin où il y avait tant d’affluence qu’il y avait des « pousseurs » à la japonaise sur le…

Voyages

vacances n°412

Il y a un an, j’avais reçu une grande écharpe grise à Noël; Cette année, j’en ai reçu une plus courte, grise aussi mais avec des fils argentés. J’aime le gris.

Voyages

vacances n°410

Suite de ces vacances dans le Jura peu ordinaires… par exemple : Hier, quelqu’un cherchait ici la « prévision de hauteur de neige à Paris », et trois autres quelque chose sur « les petites amies bobo » mais je ne mettrais pas ici leur recherche exacte au cas où passeraient de trop jeunes lecteurs (que je salue !)

Voyages

vacances n°409

Premier dessin des vacances dans le Jura… (à suivre donc !) Il y a trois jours, quelqu’un a cherché ici un strapontin design. Il y a peut-être un marché à prendre…

Voyages

semaine n°401

Station Cambronne, tard, une étonnante odeur de pâte à pain… Il y a une semaine, quelqu’un cherchait une « blague sur une amie » et a fouillé ce site 1 minute 18 pour en trouver une  !

Voyages

semaine n°398

J’ai encore loupé le dernier métro… Il y a un an, je ne dessinais rien pendant mes vacances, Il y a une semaine, quelqu’un est venu en cherchant haiku boule de noël en mots-clé. Je vais lui faire plaisir aujourd’hui La boule de noël décrochée Chût Envol du rêve

Voyages

week-end n°395

Dans le train, il y a TOUJOURS deux personnes qui croient avoir réservé la même place. Et c’est TOUJOURS faux. Soit il y en a un qui s’est trompé de wagon, soit de jour, soit d’heure. Toujours. Là-dessus, la SNCF est sans faille. Il y a un an, je scannais un crayon de golf. Qui…

Voyages

week-end n°394

Je suis partie chez des amis en week-end constater que l’imagination des enfants est, en 2009 encore, sans limite ! Il y a un an, je m’offusquais de trouver de la mayonnaise dans mon sacro-saint parisien (jambon-beurre) !

Voyages

week-end n°387

Dans le métro lyonnais – qui ressemble à un RER – il n’y a pas de strapontins. Mais il y a les mêmes ados qu’à Paris ! ps : un métro avec des lignes qui portent des noms de lettres est un RER, n’est-ce pas ?

Voyages

week-end n°385

En rentrant de week-end, je crois que j’étais assise en face de Gad Elmaleh. Mais comme je n’en étais pas sûre, j’ai envoyé des sms à une copine. Oui, il a les yeux bleus, il a l’air rigolo, il a souri quand je l’ai aidé à trouver une place pour son ordinateur… Quoi, une photo…

Voyages

week-end n°383

Rater un train à cause d’un autre… c’est crisant !

Voyages

semaine n°374

Ce soir je dîne ici. C’est mythique ! hiiiiii !

Voyages

semaine n°371

A la station de métro Saint-Lazare, sur la ligne 13, de nouveaux panneaux informatifs lumineux ont été mis en place. Ils calculent l’intervalle de temps entre l’ouverture et la fermeture des portes. Celui-ci ne doit pas, d’après leurs (savants) calculs, dépasser 38 secondes en période de pointe, faute de quoi la rame suivante devra stopper…

Voyages

semaine n°369

Ça fait très longtemps que je n’ai pas vu les marionnettes qui chantent dans le métro… je ne dois pas passer sur les bonnes lignes… Il y a un an, je suis contente d’avoir dessiné si mal, qu’en comparaison le dessin d’aujourd’hui semble acceptable.

Voyages

semaine n°367

Dans le Var, les enfants apprennent les couleurs grâce aux fumées des feux. Bleu, c’est qu’il y a combustion d’huile, noir : d’essence, blanc : d’eau…

Voyages

week-end n°364

Ma soeur est devenue bretonne. Chez elle il y a des galettes, du beurre demi-sel, un far breton, des pommes de Rozengat, un palet à la framboise, du lait ribot. Et le cidre ? je l’ai bu. Et le bonbon ? c’est une bergamote de Nancy, mais elle ne va pas faire long feu… Il…

Voyages ,

mon voisin de TGV

Bon, il y a plus folichon comme voisin de voyage…Il y a un an, je testais des recettes. Aujourd’hui, je cuisine encore, mais je teste moins. Hier, 3 personnes sont venues sur mon blog en tapant en mot-clé « dessin de poulet rôti »

Voyages

week-end n°359

Dimanche dernier, il m’est arrivé une aventure terrible et frissonnante dans le train. Une femme s’est énervée parce qu’un voyageur montait dans le train alors qu’elle n’en était pas encore descendue. Ce n’était pas le premier à monter, et elle  a voulu descendre trois bonnes minutes après l’arrêt du train, mais là n’est pas l’anecdote. Pour…

Voyages

week-end n°354

Puisque certaines lignes sont appelées « grandes », j’aimerais bien qu’on nomme les autres « petites », ça serait plus charmant…

Voyages

Ca ne capte pas chez moi (j’hallucine)

Ça ne capte pas chez moi. Personne ne veut y croire, mais ça ne capte pas, ou alors très peu. C’est le comble quand même… (et ça n’est pas un motif de résiliation !)

Voyages

week-end n°304

Je suis montée dans le train de nuit… Les couettes étaient sublimes. Le dormeur du dessus venait de s’empiffrer d’ail, et la voisine du dessous a avalé un kilo de médocs. Qu’importe… j’adore le train.

Voyages

week-end n°303

J’ai réussi à atteindre la gare à temps. Mon train avait du retard au départ. Et comme une idiote j’ai fait le plein de magazines avant de monter dans le train… … de nuit ! (à suivre)

Voyages

week-end n°302

Cet été, j’ai pris le train. Je suis arrivée à Gare de Lyon en avance. Mais mon train partait d’Austerlitz… Il me restait 10 minutes. (à suivre)

Voyages

mais pourquoi, les pieds dans l’eau…

Pourquoi les vieux messieurs remontent-ils toujours leur short jusqu’au plafond, comme des langes de vieux bébés, alors qu’ils barbotent dans 20cm d’eau de mer ? Mai-Lan, je t’imagine très bien dessiner cela dans tes bobo dessins ! ( http://www.lesbobodessins.fr )

Voyages ,

week-end n°296

Voyages

vacances n°281

Comment font les gens à la campagne, pour manger des glaces chez eux, achetées en ville ou en supermarché ? Ils doivent avoir une glacière… Parce que dans un sac de congélation, le temps de rentrer chez soi, enfin quand je le tente… c’est fondu !

Voyages

vacances n°277

J’ai sans doute été un peu négative dans mes histoires de gîte, surtout que c’était incroyable, dans le deuxième gîte il y avait TOUT ce dont on peut avoir besoin. Même une cuillère pour faire des boules dans le melon. La classe totale.

Voyages

vacances n°275

Pour le compost, j’ai quand même eu un souci. Pas envie de garder une casserole d’épluchures et miettes sous l’évier avec un élevage de mouches. Alors (oup’s ! je ne suis pas sûre que ce soit bon) j’ai conservé mon bac à compost… dans le congélateur. Et tout vidé à la fin de la semaine…

Voyages

vacances n°274

Dans les deux gites, les propriétaires m’ont rappelé de bien trier mes déchets. Il y avait beaucoup plus de poubelles différentes qu’à Paris Mais à ma disposition dans le gite, il n’y avait qu’une poubelle… une seule. Il a fallu s’organiser.

Voyages

vacances n°273

Voyages

vacances n°272

Il fait 32°C… La propriétaire du gîte, qui nous présente la maison : « et on a fait le plein de bois pour la cheminée ! » ps : aujourd’hui c’est mon 300ème billet sur ce blog !

Voyages

vacances n°271

Voyages

vacances n°270

Voyages

vacances n°269

Je suis partie en vacances dans des locations…. Nouvelle série de rapports d’étonnement ! (à suivre)

Voyages

week-end n°260

Voyages

week-end n°258

Je prends rarement ma voiture, en bonne parisienne. C’est peut-être pour ça que j’aime les embouteillages. Enfin, c’est peut-être pour ça que j’aime être seule en voiture dans les embouteillages pour mettre la musique à fond et chanter à tue-tête des trucs merveilleux, genre des comédies musicales… Souviens toiiiiii des jouuuurs passééééés

Voyages

week-end n°245

A Munich, j’ai découvert l’appfelschörle. J’ai été déçue d’en apprendre la recette : mi eau pétillante, mi jus de pomme. Quoi de plus banal ?!

Voyages

week-end n°227

En Allemagne, une partie du trottoir est réservée aux cyclistes. C’est la partie goudronnée mais non pavée. Il n’y a aucune autre indication.. Il faut deviner !

Voyages

Bonne adresse pour goulus gourmets gourmands

Eté dans un restau où les plats sont délicieux, mais si copieux que pas un convive n’a pu terminer sa part ! (et du coup, pas de dessert, je sais, c’est sévère…) vous pouvez avoir les coordonnées si vous me donnez à votre tour une bonne adresse, hihi. Ou si vous êtes fans de pâtes…

Voyages

week-end n°202

Dans l’avion pour Munich aussi j’ai fait des découvertes surprenantes… Le tri est poussé chez Lufthansa jusqu’à distribuer des sachets bicompartimentés (!) pour le snack (sandwich/barre chocolatée) Oh, et j’ai adoré la remarque entendue au décollage, alors que l’avion roulait sur la piste : « Noooon, en fait on va rouler jusqu’à Munich ! Mais alors…

Voyages ,

week-end n°201

En France, en général sur les publicités de papier toilette on met de jeunes enfants. En Allemagne, on met des chiots ! (cliquer sur le dessin pour voir la photo) Et si vous voulez une lampe en forme de bock de bière, aucun souci… (idem pour la photo) Pour finir, en France (et ailleurs j’imagine)…

Voyages

week-end n°200

A Munich j’ai vu des distributeurs… de cigarettes ! Impensable ici, non ? (cliquez sur le dessin pour voir la photo) Et des distributeurs de petites boules contenant un kit pour… se laver les dents n’importe où ! (bravo Karine !) (photo en cliquant sur le dessin !)

Voyages ,

week-end n°199

A Munich, la signalisation pour les passages piétons est musclée ! le bonhomme rouge est super mastoc (cliquez sur le dessin si vous voulez voir la photo) Quand aux suffragettes, elles ne seraient pas contente, parce que le panneau indicateur pour les voies piétonnes est spécial… A croire que les hommes ne se déplacent qu’en…

Voyages

week-end n°198

A Munich, j’ai vu une vitrine contre laquelle coulait un rideau d’eau. On devinait les articles derrière, légèrement floutés. C’était beau, original, et donnait envie d’entrer dans la boutique. Dans de nombreuses boutiques, on vend des costumes traditionnels. C’est très étonnant. Il paraît que chaque Munichois et Munichoise en a un ! D’ailleurs on a…

Voyages

semaine n°197

Ma collègue Virginie est persuadée que les bretzels sont secs et infects. Je me suis donc engagée à lui en rapporter un (bon) de Strasbourg. Malheureusement le lendemain il était tout mou et caoutchouteux. Et Virginie est partie en réunion toute la journée, je ne l’ai pas vue. J’ai mangé le bretzel. La semaine suivante,…

Le Bureau, Voyages ,

semaine n°196

Il paraît qu’un produit allemand, le « gallseife » alias « fiel de boeuf » est un détachant ex-tra-or-di-naire. Je compte bien m’en procurer. En attendant j’accumule les vêtements tâchés de chocolat/cerise/sang/herbe pour être sûre d’avoir de quoi tester.

Voyages ,

Petit traité sur les poules alsaciennes

A Strasbourg, non, les poules ne pondent pas des knackis. Mais des oeufs… blancs. Je n’avais jamais vu ça. A propos, vous avez déjà remarqué leurs plumes comme des pantacourts ? un peu comme les pantalons de jupon de nos arrière-grand-mères ! . ps : j’aurais pas dû me moquer des souris la mienne (d’ordinateur)…

Voyages

week-end n°194

A côté de Strasbourg, il y a une tour, pour laquelle des centaines de dons ont été faits par des particuliers ou des sociétés. Du coup, ils ont chacun une plaque gravée sur « leur » marche d’escalier. A Munich aussi certains bancs sont sponsorisés (cliquer sur le dessin)

Voyages ,

semaine n°190 (mais billet n°200 !)

Dans le Sud-Ouest aussi, il y a des mots spéciaux. Par exemple pour dire « très », chez nous on dit souvent « trop », mais dans le Sud-Ouest on dit « gavé ». Sûrement un rapport avec les oies et le « trop », tiens. Un autre truc drôle, c’est quand un Boyen (habitant de Biganos – Arcachon) dit qu’il est allé…

Voyages ,

où est VRAIMENT la frontière ?

De Strasbourg, on peut facilement aller en Allemagne par un pont. D’un côté c’est la France, de l’autre l’Allemagne. Oui mais… quand change-t-on VRAIMENT de pays ? Je voudrais une ligne frontière, comme sur les cartes, au milieu du pont.

Voyages

semaine n°183

A Strasbourg, on peut parler alsacien. Par exemple on entend des gens dire « nimp nimp », là où partout ailleurs on aurait dit « foutaise ». Ou « n’importe quoi ». Ou « Fi que tout cela ». Ou « t’es pas ouf ? »

Voyages

week-end n°182

Je dois rectifier quelque chose : sauf en photos, je n’ai vu AUCUNE alsacienne avec son noeud sur la tête. Oui oui, comme vous sans doute je suis déçue. (et hum… voilà ce que c’est d’emporter des vêtements d’été sans les réessayer, mon débardeur étant trop court, j’ai bronzé du nombril)

Voyages

Petit truc pour passer la frontière

A Strasbourg, pour passer en Allemagne, nul besoin de s’encombrer de papiers. Il suffit de passer le pont du jardin public. Oui, oui, sans devoir ruser comme un espion !

Voyages

On a tout prévu (en hauteur)

A Strasbourg, ils ont prévu une tour de moins pour la maison du gardien. C’est super sympa. Sauf si le gardien a le vertige.

Voyages

Saucisse à tartiner

A Strasbourg j’ai découvert… la saucisse à tartiner ! (j’adore faire des « rapports d’étonnement » de mes voyages, depuis que j’ai découvert ce concept – aux Pays-Bas – alors vous allez avoir droit à d’autres chapitres strasbourgeois !) (bien sûr que la date de publication de ce dessin n’est pas due au hasard, happy 31 !)

Voyages ,

week-end #23

Voyages

week-end #18

Voyages

week-end #15

Voyages

old n°14

Les Pays-Bas, c’est un pays européen. On peut y payer en euros. Mais pas en carte bleue, même internationale. Ça n’est pas parce qu’on est européen qu’on gagne en modernité, que les nouveaux états se le disent.

Voyages

le grand néerlandais avec une petite tartine

Les Néerlandais sont grands mais ils mangent des petites tartines avec des petits vermicelles au chocolat avec des petits cafés dans des petites tasses avec des petits sucres qu’ils tournent avec des bébé-cuillères.

Voyages ,

old n°12

On m’avait parlé aussi de trucs bizarres, de space cake et caetera mais c’est mensongeries et compagnie… parce qu’en Hollande nous n’avons pas trouvé un seul… … moule à gâteau !

Voyages

old n°11

Je pense que les enfants aux Pays-Bas ont le droit de manger autant de fromage qu’ils veulent parce que les néerlandais ont inventé un couteau qui ne coupe pas les doigts. Comme les fromages sont jaunes, les enfants deviennent tout blonds

Voyages

old n°10

Aux Pays-Bas, l’escalier est tellement raide que si le facteur y montait il se casserait le bout du nez. Pirouette et beurre de cacahuète

Voyages

old n°9

En fait, on va plus vite aux Pays-Bas sur le canal que sur une autoroute. Ou alors c’est qu’on va plus lentement encore sur l’autorout que sur un canal…

Voyages

old n°8

Aux Pays-Bas, les harengs fous qui s’enroulent sur eux-même, on les met dans un bocal avec une petite pique de bois. Ensuite on les croque

Voyages

old n°7

Aux Pays-Bas, j’ai vu une dame qui repassait dans son jardin

Voyages

La vie d’un mouton là-bas n’est pas de tout repos

Aux Pays-Bas, il n’y a pas de barrières aux prés des moutons, mais des canaux et les moutons ne peuvent pas se sauver.

Voyages ,

old n°5

Avant aux Pays-Bas il y avait des moulins pour fabriquer de la farine. Maintenant il y a des éoliennes pour fabriquer de l’électricité pour les machines qui fabriquent de la farine.

Voyages

old n°4

Aux pays-bas… il y a de la liqueur d’oeuf un peu bizarre qui se boit dans des verres-coquetiers

Voyages

Le pain néerlandais

Aux Pays-Bas, les pains naissent en tranches avec des pépites de plantes à l’intérieur

Voyages ,

week-end n°2

Les Pays-Bas se font appeler aussi le plat pays. Du coup, sauter dans les poubelles pour les aplatir est devenu un sport national en même temps qu’un geste écologique. Il y a aussi des gaufrettes plates au miel. Je préfère ces platitudes-là.

Voyages

Les vélos néerlandais ont ceci de particulier…

Aux Pays-Bas, les vélos n’ont pas de frein, alors on est obligé de pousser des cris affreux et de tout lâcher pour s’arrêter.

Voyages ,
Go Top