ceci n’est pas un banc

20121203-203450.jpg

en France, un banc, c’est ça.
au pays de Magritte, c’est ça.

il y a sûrement un jeu de mots à faire, mais je ne l’ai pas encore trouvé ! Et en plus je ne sais même pas si l’on peut quand même, à Bruxelles, parler du banc des accusés !

3 comments on “ceci n’est pas un banc
  1. Ty dit :

    c’est incroyable, on n’imagine pas qu’on puisse avoir un quiproquo sur le mot banc !

  2. Anna dit :

    Pour moi qui suis belge, les deux s’appellent « banc » …
    Dans les classes, dans les jardins, il y a des bancs.

  3. Voyageur ordinaire (@frenchwayfarer) dit :

    Suggestion : mettre au ban l’un des deux termes, pour supprimer toute éventualité de quiproquo à l’avenir.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>