Comment appelez-vous cette attraction ?

 Si vous êtes en France, vous appelez ça des montagnes russes. Mais si vous êtes en Russie vous les appellerez des… montagnes américaines.

Et aux USA ? des montagnes russes. Ah ah, vous imaginiez quoi ?

ps : aujourd’hui c’est mon MILLIEME DESSIN sur le carnetO !

11 comments on “Comment appelez-vous cette attraction ?
  1. couac couac dit :

    Félicitations pour ce 1000ème billet !

    C’est comme aux Etats-Unis, une natte africaine, ils appellent ça « natte française » !

    Bon, je file au boulot, y a les dicos qui m’attendent !

    Bonne journée !

  2. CharaNiza dit :

    Happy 1000 ! #blagueMcDo (OK, je sors …)

  3. Annouche dit :

    Bon kiloversaire !

  4. airdefilm dit :

    Félicitations, mamzelle ! Ça ne te donne pas envie de doubler la production ? ^^

  5. Paqui dit :

    Waow, 1000 déjà ! Bravissimo !

  6. Bulles de Flo dit :

    Félicitations pour ce 1000ème dessin!
    Il me fait penser aux différences de langage… La poule ne fait pas cot-cot en Angleterre, le chien ne fait pas Wouaf je ne sais plus où… c’est marrant d’ailleurs!
    En tout cas, longue vie à tes carnets!

  7. Ln dit :

    Super ! Félicitations pour ce 1000ème !

  8. Sophie dit :

    Bravo pour le 1000e!
    En Belgique (!), c’est aussi des montagnes russes. Et puis au Pérou aussi, d’ailleurs.
    Et hop!, après cette intervention remarquable, je retourne dans l’ombre…

    (ps: je t’ai découverte sur le blog de Fonelle, puis ai suivi tes com’ sur celui de Garance et surprise! t’ai à nouveau croisée sur celui Lisa… j’adore ces croisements virtuels).

  9. Ty dit :

    Beau 1000ème dessin.
    Mais je suis impressionnée par ta prolixité (mais si ça existe, non ?)

  10. patricia dit :

    Chez moi au Québec, on dit « montagnes russes » en français et… « roller coaster » en anglais. Mais à Montréal, il s’appelle Le Monstre!

    Félicitations pour ce 1000e dessin et à bientôt pour le 1001e!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>